PRIMARY | SECONDARY | A LEVEL STUDENTS

A major youth dance program is searching for its next star.

Lights, cameras, fans, popularity… and only one winner.

In a world where image seems more important than talent and where the pressure to fit in is constant, a young woman who doesn’t conform to stereotypes decides to audition. She’s not the most popular. She doesn’t have the physique dictated by current trends. But she has passion, hard work, and an unquenchable enthusiasm.

Facing her is the show’s favorite, accustomed to shining and meeting all the standards, who begins to feel that her place is no longer as secure as it seemed.

Amid rivalry, social pressure, the search for recognition, and the desire to belong, “Briller sans permission” invites students to question what it truly means to succeed and who decides what is “perfect.” This 100% French-language theater production combines dynamism, humor, and emotion in a modern, visual, and engaging staging.

The production addresses, clearly and directly:
– pressure to conform to beauty standards
– popularity and social media
– body image
– rivalry
– personal identity
– the value of effort and authenticity

With a dynamic format and striking stage transformations, two performers bring all the characters to life, creating a vibrant show that keeps the audience engaged throughout.

Furthermore, the play includes opportunities for student participation and interaction, fostering understanding and engagement.

Language: French

• Directed to primary.
• Aimed at high school / A level.
• We adapt to the needs of each group.
• Duration: 55 Mins.
• It includes:
  • Didactic charts with exercises and vocabulary
  • Colloquium with the actors at the end of the show
  • Two native actors